Por transparencia, y en línea con el Reglamento de IA de la UE, así es exactamente cómo Hotel Tech News usa inteligencia artificial. Última actualización: 16 de julio de 2026.
Hotel Tech News es un digest editorial independiente de la tecnologia hotelera y el travel tech. Usamos IA para ayudarnos a:
La IA ayuda. Las personas deciden. Cada pieza publicada se produce con supervisión editorial humana y lleva una etiqueta visible de "producido con el apoyo de IA".
La publicación no es totalmente automática. Un guardarraíl híbrido retiene un borrador para revisión manual siempre que toca una fecha sensible, contiene una opinión fuerte o se apoya en menos de dos fuentes. El editor puede reescribir, corregir o despublicar cualquier pieza en cualquier momento. Las opiniones del digest son de su autor, ofrecidas como comentario editorial, no como afirmaciones de hecho.
Nos apoyamos en proveedores de IA de terceros para ejecutar los modelos que redactan, traducen, ilustran y narran nuestro contenido. Les enviamos material de fuentes públicas y nuestras propias instrucciones. No les enviamos tus datos personales y no usan nuestras instrucciones para entrenar modelos contigo. El procesamiento es transitorio y se rige por las condiciones de tratamiento de datos de cada proveedor.
No entrenamos modelos de IA con datos personales de los lectores. Tu email de suscripción se usa solo para enviarte el digest, siempre con doble confirmación y baja en un clic. Nuestra analítica de audiencia funciona sin cookies y sin identificadores personales. Guardamos tu email solo mientras sigues suscrito.
La IA puede equivocarse, omitir contexto o malinterpretar una fuente. Toma el digest como punto de partida y verifica lo crítico con la fuente original, que siempre citamos y enlazamos. Si detectas un error, escríbenos a nuestro formulario de contacto y lo corregimos o retiramos rápido.
Nuestro contenido menciona a menudo empresas y personas reales del hotel tech y el travel tech (proveedores de software, hoteles, OTAs, aerolíneas, startups e inversores). Cuando una afirmación puede perjudicar a alguien nombrado, la atribuimos a una fuente tercera real o la matizamos (al parecer, según, supuestamente) en lugar de darla por hecho. Si te mencionamos y algo es incorrecto, tienes derecho de réplica y rectificación: escríbenos y actuamos.
Las viñetas y tiras de cómic las crea una IA como ilustración editorial o satírica. Son dibujos, no fotografías reales, y no representan hechos de forma literal. El audio de "escuchar" es una voz sintética, no una persona real.
Hotel Tech News no toma decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos o similares sobre ti (artículo 22 del RGPD).
Algunos enlaces o bloques pueden ser patrocinados o de afiliado. Se señalan siempre como tales y nunca cambian qué cubrimos ni cómo lo cubrimos.
Puedes darte de baja cuando quieras con un clic. También puedes pedirnos acceder, corregir o borrar tus datos, u oponerte a su uso, en nuestro formulario de contacto.
A medida que evoluciona nuestro uso de la IA, actualizamos esta página y su fecha de "última actualización" para que siempre refleje lo que hacemos de verdad.
Hotel Tech News es un digest independiente. No es la web oficial de ninguna marca mencionada. El contenido es editorial y se produce con el apoyo de IA, así que puede contener errores. Verifica lo importante con la fuente original. Esto no es asesoramiento financiero, legal ni de inversión. Las marcas pertenecen a sus dueños.
Hotel Tech News es un digest independiente. No es la web oficial de ninguna marca mencionada. El contenido es editorial y curado, y puede contener errores. Verifica lo importante con la fuente original. Esto no es asesoramiento financiero, legal ni de inversión. Algunos enlaces o bloques pueden ser patrocinados o de afiliado. Las marcas pertenecen a sus dueños. Puedes darte de baja cuando quieras con un clic, y puedes pedir el acceso o el borrado de tus datos en hoteltech.news/contact.
El brief diario
PMS, revenue, distribución, IA y startups de travel tech. Un correo afilado al día. Gratis.
El brief que leen los hoteleros que compran tecnología cada mañana.